యూరోపియన్ కమిషన్ మా కంపెనీని జోడించింది “నింగ్బో జోంగ్లీ బోల్ట్స్ మాన్యుఫ్యాక్చరింగ్ కో., లిమిటెడ్.” యాంటీ డంపింగ్ ఇంప్లిమెంటింగ్ రెగ్యులేషన్ (EU) 2022/191 అనుబంధానికి
PR చైనాలో ఉద్భవించే కొన్ని ఇనుము మరియు ఉక్కు ఫాస్టెనర్ల దిగుమతులపై 39.6% యాంటీ డంపింగ్ సుంకం రేటు వర్తించే నమూనాలో చేర్చబడని సహకార కంపెనీల జాబితాను కలిగి ఉంటుంది.
మా TARIC అదనపు కోడ్ “899U”.
మా ఫ్యాక్టరీ ప్రధానంగా Gr8.8 10.9 12.9 ను ఉత్పత్తి చేస్తుందిహెక్స్ బోల్ట్లు DIN931/933,సాకెట్ స్క్రూలు DIN912.స్టడ్ బోల్ట్స్ A193 B7M10 నుండి M48 వరకు.
కింది సమాచారం అధికారిక ఫైళ్లు:
యూరోపియన్ యూనియన్ పనితీరుపై ఒప్పందాన్ని దృష్టిలో ఉంచుకుని, యూరోపియన్ యూనియన్ సభ్యులు కాని దేశాల నుండి డంప్ చేయబడిన దిగుమతుల నుండి రక్షణపై యూరోపియన్ పార్లమెంట్ మరియు కౌన్సిల్ యొక్క 8 జూన్ 2016 నాటి నియంత్రణ (EU) 2016/1036ని దృష్టిలో ఉంచుకుని ('ప్రాథమిక నిబంధన'),
ఫిబ్రవరి 16, 2022 నాటి కమిషన్ ఇంప్లిమెంటింగ్ రెగ్యులేషన్ (EU) 2022/191 ప్రకారం, పీపుల్స్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ చైనా ('అసలు నిబంధన') నుండి ఉద్భవించే కొన్ని ఇనుము లేదా ఉక్కు ఫాస్టెనర్ల దిగుమతులపై ఖచ్చితమైన యాంటీడంపింగ్ సుంకాన్ని విధించడం మరియు ముఖ్యంగా దానిలోని ఆర్టికల్ 2,
అయితే
1. శక్తిలో చర్యలు
(1) ఫిబ్రవరి 16, 2022న, యూరోపియన్ కమిషన్ ('కమిషన్') పీపుల్స్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ చైనా ('ది PRC')లో ఉద్భవించిన కొన్ని ఇనుము లేదా ఉక్కు ఫాస్టెనర్ల ('సంబంధిత ఉత్పత్తి') దిగుమతులపై అసలు నిబంధన ద్వారా ఖచ్చితమైన యాంటీ-డంపింగ్ సుంకాన్ని విధించింది.
(2) అసలు నిబంధన ('అసలు దర్యాప్తు') కు దారితీసిన దర్యాప్తులో, ప్రాథమిక నిబంధనలోని ఆర్టికల్ 17 ప్రకారం PRCలోని ఎగుమతి చేసే ఉత్పత్తిదారులను దర్యాప్తు చేయడానికి నమూనాను వర్తింపజేయబడింది.
(3) కమిషన్ PRC నుండి నమూనా ఎగుమతి చేసే ఉత్పత్తిదారులకు సంబంధిత ఉత్పత్తి దిగుమతులపై 22.1% నుండి 48.8% వరకు వ్యక్తిగత డంపింగ్ వ్యతిరేక సుంకం రేట్లను విధించింది. నమూనాలో చేర్చబడని సహకార ఎగుమతి చేసే ఉత్పత్తిదారులకు, 39.6% సుంకం రేటు విధించబడింది. నమూనాలో చేర్చబడని సహకార ఎగుమతి చేసే ఉత్పత్తిదారులను అసలు నిబంధనకు అనుబంధంలో జాబితా చేశారు. ఇంకా, PRCలోని కంపెనీలు తమను తాము ప్రకటించుకోని లేదా దర్యాప్తుకు సహకరించని సంబంధిత ఉత్పత్తిపై దేశవ్యాప్తంగా 86.5% సుంకం రేటు విధించబడింది.
(4) అసలు నిబంధనలోని ఆర్టికల్ 2 ప్రకారం, ఆ నిబంధనలోని ఆర్టికల్ 1(2)ని కొత్త ఎగుమతిదారు ఉత్పత్తిదారునికి నమూనాలో చేర్చని సహకార సంస్థలకు తగిన వెయిటెడ్ సగటు యాంటీ-డంపింగ్ సుంకం రేటును, అంటే 39.6% సుంకం రేటును మంజూరు చేయడం ద్వారా సవరించవచ్చు, ఇక్కడ PRCలోని ఆ కొత్త ఎగుమతిదారుడు కమిషన్కు తగిన ఆధారాలను అందిస్తాడు:
(ఎ) చర్యలు ఆధారంగా ఉన్న దర్యాప్తు కాలంలో, అంటే 1 జూలై 2019 నుండి 30 జూన్ 2020 వరకు ('అసలు దర్యాప్తు కాలం') ('షరతు 1') సంబంధిత ఉత్పత్తిని యూనియన్కు ఎగుమతి చేయలేదు;
(బి) అసలు నిబంధన ('షరతు 2') విధించిన డంపింగ్ నిరోధక చర్యలకు లోబడి ఉన్న PRCలోని ఎగుమతిదారులు లేదా ఉత్పత్తిదారులలో ఎవరికీ ఇది సంబంధించినది కాదు; మరియు
(సి) దర్యాప్తు వ్యవధి ముగిసిన తర్వాత ('షరతు 3') యూనియన్కు గణనీయమైన పరిమాణాన్ని ఎగుమతి చేయడానికి సంబంధిత ఉత్పత్తిని వాస్తవానికి యూనియన్కు ఎగుమతి చేసి ఉండాలి లేదా తిరస్కరించలేని ఒప్పంద బాధ్యతను కుదుర్చుకోవాలి.
2. కొత్త ఎగుమతి ఉత్పత్తిదారుల చికిత్స కోసం అభ్యర్థన
(5) 10 అక్టోబర్ 2022న, కంపెనీనింగ్బో జోంగ్లీ బోల్ట్స్ మాన్యుఫ్యాక్చరింగ్ కో., లిమిటెడ్.('జోంగ్లి' లేదా 'దరఖాస్తుదారుడు') కొత్త ఎగుమతి ఉత్పత్తిదారు చికిత్స ('NEPT') మంజూరు చేయాలని మరియు అందువల్ల PRCలోని సహకార సంస్థలకు వర్తించే సుంకం రేటుకు లోబడి ఉండాలని కమిషన్కు అభ్యర్థనను సమర్పించారు, ఇది నమూనాలో చేర్చబడలేదు, అసలు నియంత్రణలోని ఆర్టికల్ 2 ('అభ్యర్థన')లో పేర్కొన్న మూడు షరతులను కూడా నెరవేర్చిందని పేర్కొంది.
(6) అసలు నిబంధనలోని ఆర్టికల్ 2 ('NEPT షరతులు')లో పేర్కొన్న విధంగా, దరఖాస్తుదారుడు NEPT మంజూరు చేయడానికి షరతులను నెరవేర్చాడో లేదో నిర్ధారించడానికి, కమిషన్ మొదట దరఖాస్తుదారునికి NEPT షరతులను నెరవేర్చిందని చూపించే ఆధారాలను కోరుతూ ఒక ప్రశ్నాపత్రాన్ని పంపింది. సమాంతరంగా, కమిషన్ దరఖాస్తుదారుడి అభ్యర్థన గురించి యూనియన్ పరిశ్రమకు తెలియజేసింది మరియు వ్యాఖ్యలను అందించమని ఆహ్వానించింది. యూరోపియన్ ఇండస్ట్రియల్ ఫాస్టెనర్స్ ఇన్స్టిట్యూట్ ('EIFI') ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్న యూనియన్ పరిశ్రమ, దరఖాస్తుదారుడి NEPT షరతులకు అనుగుణంగా ఉండటం గురించి వ్యాఖ్యలను సమర్పించింది. దరఖాస్తుదారు తదుపరి సమర్పణలో EIFI ఆరోపణలను సవాలు చేశాడు.
(7) ప్రశ్నాపత్రం సమాధానం మరియు పార్టీలు సమర్పించిన వ్యాఖ్యల విశ్లేషణ తర్వాత, కమిషన్ 14 మార్చి 2023న పంపిన లోపాల లేఖ ద్వారా దరఖాస్తుదారు నుండి మరింత సమాచారం మరియు సహాయక ఆధారాలను అభ్యర్థించింది. దరఖాస్తుదారు 31 మార్చి 2023న లోపాల లేఖకు ప్రత్యుత్తరం ఇచ్చారు.
(8) దరఖాస్తుదారు మరియు EIFI సమర్పించిన సాక్ష్యాలను విశ్లేషించడంతో పాటు, కమిషన్ కంపెనీ సమాచారం కోసం ఆన్లైన్ డేటాబేస్ Orbis, Qichacha, Aliyun మరియు PRC యొక్క నేషనల్ ఎంటర్ప్రైజ్ క్రెడిట్ ఇన్ఫర్మేషన్ పబ్లిసిటీ సిస్టమ్ను సంప్రదించింది, ఇంటర్నెట్లో బహిరంగంగా అందుబాటులో ఉన్న సమాచారంతో అందుబాటులో ఉన్న అన్ని సమాచారాన్ని క్రాస్-చెక్ చేసింది.
(9) చివరగా, కమిషన్ దరఖాస్తుదారుడితో రిమోట్ క్రాస్-చెక్ ('RCC') నిర్వహించింది. దరఖాస్తుదారుడు NEPT షరతులకు అనుగుణంగా ఉన్నారో లేదో నిర్ణయించడానికి కమిషన్ అవసరమని భావించిన అన్ని సమాచారాన్ని ధృవీకరించడానికి ప్రయత్నించింది.
3. అభ్యర్థన విశ్లేషణ
(10) EIFI లేవనెత్తిన ప్రాథమిక సమస్యలకు సంబంధించి, దరఖాస్తుదారుడు వ్యాపారి కాదని మరియు దరఖాస్తుదారుడి అభ్యర్థనపై సంతకం చేసిన వ్యక్తికి దరఖాస్తుదారు తగిన అధికారాన్ని అందించాడని కమిషన్ నిర్ధారించింది.
(11) ప్రాథమిక సమస్యగా, దరఖాస్తుదారుడు ఒక వ్యాపారి కావచ్చునని EIFI పేర్కొంది ఎందుకంటే: (i) వారి వెబ్సైట్లోని వివరణ ప్రపంచ కొనుగోలుదారులను మరియు చైనీస్ ఉత్పత్తిదారులను కలుపుతుందని సూచిస్తుంది మరియు (ii) వారు చైనా ఛాంబర్ ఆఫ్ కామర్స్ ఫర్ ఇంపోర్ట్ అండ్ ఎక్స్పోర్ట్ ఆఫ్ మెషినరీ అండ్ ఎలక్ట్రానిక్ ప్రొడక్ట్స్ ('CCME')లో సభ్యులు, ఇది అసలు దర్యాప్తులో ఎగుమతి చేసే ఉత్పత్తిదారులకు ప్రాతినిధ్యం వహించిన ట్రేడ్ అసోసియేషన్. ఇంకా, NEPT అభ్యర్థనపై సంతకం చేసే వ్యక్తి 'సేల్స్ మేనేజర్' అని EIFI గుర్తించింది, అయితే అలాంటి వ్యక్తి కంపెనీ తరపున వాదనలు చేయగలడని ఎటువంటి ఆధారాలు లేవు మరియు NEPT అభ్యర్థనను ఆ ఆధారంగానే తిరస్కరించాలని వాదించింది.
(12) EIFI సూచించిన వెబ్సైట్ వాస్తవానికి దరఖాస్తుదారుడి వెబ్సైట్ కాదని, B2B ఇ-కామర్స్ ప్లాట్ఫామ్, CHINA.CN అని పేర్కొంటూ, దరఖాస్తుదారు పై ఆరోపణలను సవాలు చేశారు, ఇది అనేక కంపెనీల సమాచారాన్ని కలిగి ఉంది. ఇంకా, దరఖాస్తుదారుడు CCCMEలో సభ్యుడు కాదని, తమ వెబ్సైట్ను తమను తాము మార్కెట్ చేసుకోవడానికి మాత్రమే ఉపయోగిస్తుందని పేర్కొన్నారు, అయితే CCCME ఏ సందర్భంలోనైనా తయారీదారులు మరియు ఇతర సంస్థలను కూడా సూచిస్తుంది. చివరగా, కంపెనీ తరపున NEPT అభ్యర్థనపై సంతకం చేసే హక్కు కంపెనీ సేల్స్ మేనేజర్కు ఉందని దరఖాస్తుదారుడు పేర్కొన్నారు.
(13) మొదట, EIFI దరఖాస్తుదారునికి చెందినదిగా ఆరోపించిన వెబ్సైట్ (CHINA.CN) వాస్తవానికి దరఖాస్తుదారుని అధికారిక వెబ్సైట్ కాదని కమిషన్ కనుగొంది. అందువల్ల, ఆ వెబ్సైట్ వివరణ నుండి దరఖాస్తుదారుని స్థితిపై ఎటువంటి నిర్ధారణకు రాలేము. రెండవది, CCCME వెబ్సైట్ దరఖాస్తుదారుడు CCCME సభ్యులలో ఒకరని సూచించలేదని, కానీ అక్కడ తనను తాను ప్రకటించుకుంటుందని కమిషన్ నిర్ధారించింది. చివరగా, RCC సమయంలో దరఖాస్తుదారుడి ఆర్థిక ఖాతాల విశ్లేషణ మరియు ధృవీకరణ మూడవ పక్షాల నుండి సంబంధిత ఉత్పత్తి కొనుగోళ్లను చూపించలేదు. అందువల్ల కమిషన్ EIFI యొక్క వాదనను ఆధారం లేనిదిగా తిరస్కరించింది మరియు దీనికి విరుద్ధంగా మరిన్ని ఆధారాలు లేనందున, దరఖాస్తుదారుడు సంబంధిత ఉత్పత్తి యొక్క వ్యాపారి కాదని, ఎగుమతి చేసే ఉత్పత్తిదారుడని నిర్ధారించింది.
(14) దరఖాస్తుదారుడు ఎగ్జిక్యూటివ్ డైరెక్టర్ ద్వారా అధికారాన్ని కూడా అందించాడు, అతను కంపెనీ యొక్క చట్టపరమైన ప్రతినిధిగా నిర్ధారించబడ్డాడు, కంపెనీ యొక్క ఆర్టికల్స్ ఆఫ్ అసోసియేషన్ ఆధారంగా, సేల్స్ మేనేజర్ NEPT అభ్యర్థనలో కంపెనీ తరపున సంతకం చేయడానికి అధికారం ఇచ్చాడు. అందువల్ల కమిషన్ NEPT అభ్యర్థనను సరిగ్గా సమర్పించాలని పరిగణించింది మరియు ఈ ఆధారంగా అభ్యర్థనను తిరస్కరించాలా వద్దా అని మరింత పరిశీలించాల్సిన అవసరం లేదని భావించింది.
(15) మొదటి NEPT షరతుకు సంబంధించి, దరఖాస్తుదారుడు అసలు దర్యాప్తు కాలంలో యూనియన్కు ఎగుమతులు లేవని రుజువును సమర్పించలేదని యూనియన్ పరిశ్రమ పేర్కొంది, అయితే దరఖాస్తుదారుడు ఆన్లైన్లో 'యూరప్' మరియు 'తూర్పు యూరప్'లకు ఎగుమతి చేస్తున్నామని పేర్కొన్నాడు, ఇది వారి వెబ్సైట్లో కూడా అసలు దర్యాప్తు కాలంలో ఉంది, కాబట్టి ఇందులో యూనియన్కు ఎగుమతులు కూడా ఉంటాయని నిర్ధారించడం సముచితం. EIFI వ్యాఖ్యలకు ప్రతిస్పందనగా, దరఖాస్తుదారుడు యూరప్కు ఎగుమతులు చేయడం అంటే అసలు దర్యాప్తు కాలంలో సంబంధిత ఉత్పత్తిని యూనియన్లోకి ఎగుమతి చేసినట్లు అర్థం కాదని, మరియు కమిషన్ కంపెనీ రికార్డుల నుండి మరియు యూనియన్ కస్టమ్స్ అధికారులతో యూనియన్కు ఎగుమతులు లేకపోవడాన్ని ధృవీకరించగలదని పేర్కొన్నాడు.
(16) Zhongli 2003లో స్థాపించబడిందని, కానీ మే 2018లో మాత్రమే ఎగుమతి లైసెన్స్ పొందిందని మరియు 2021లో సంబంధిత ఉత్పత్తిలో గణనీయమైన పరిమాణంలో ఎగుమతి చేయడం ప్రారంభించిందని కమిషన్ నిర్ధారించింది. Zhongli అందించిన ఆధారాల ప్రకారం, ఏప్రిల్ 2021లో కంపెనీ సంబంధిత ఉత్పత్తిని యూనియన్కు మొదటిసారిగా విక్రయించింది. జనవరి 2019 నాటి సేల్స్ లెడ్జర్ల నుండి చూడగలిగినట్లుగా, సంబంధిత ఉత్పత్తి యొక్క మునుపటి ఎగుమతి లావాదేవీలు, ఆన్లైన్లో చేసిన వాదనలు ఉన్నప్పటికీ, ఆసియా మరియు ఆఫ్రికాలోని మూడవ దేశాలకు ఉద్దేశించబడ్డాయి.
(17) కమిషన్ అసలు దర్యాప్తు కాలంలో అన్ని ఎగుమతి లావాదేవీలను ధృవీకరించింది మరియు యూనియన్కు సంబంధిత ఉత్పత్తి ఎగుమతులకు సంబంధించిన ఎటువంటి ఆధారాలు కనుగొనబడలేదు. ప్రత్యేకంగా, కంపెనీ అమ్మకాల లెడ్జర్ అసలు దర్యాప్తు కాలంలో యూనియన్కు సంబంధిత ఉత్పత్తి ఎగుమతి లావాదేవీల రికార్డును చూపించలేదు, అయితే ఆ కాలంలో కంపెనీ లెడ్జర్లు కంపెనీ ఆర్థిక నివేదికలకు అనుగుణంగా ఉన్నాయి. నిజానికి, ధృవీకరించబడిన అమ్మకాల లెడ్జర్ యూనియన్కు మొదటి ఎగుమతి అమ్మకం ఏప్రిల్ 2021లో జరిగిందని చూపించింది.
(18) కాబట్టి కమిషన్ EIFI ఆరోపణను తోసిపుచ్చింది. దరఖాస్తుదారుడు అసలు దర్యాప్తు కాలంలో సంబంధిత ఉత్పత్తిని యూనియన్కు ఎగుమతి చేశాడని సూచించే ఎటువంటి ఆధారాలు లేకపోవడంతో, దరఖాస్తుదారుడు మొదటి NEPT షరతును నెరవేర్చాడని కమిషన్ నిర్ధారించింది.
(19) రెండవ NEPT షరతుకు సంబంధించి, దరఖాస్తుదారుడు అందించిన సంబంధం లేదని చెప్పే సాధారణ ప్రకటన ఈ షరతుకు అవసరమైన రుజువు భారాన్ని తీర్చలేదని EIFI పేర్కొంది. EIFI వాదనలకు ప్రతిస్పందనగా, దరఖాస్తుదారుడు తన ఇద్దరు వాటాదారులలో ఒకరు (ఇద్దరూ ప్రైవేట్ వ్యక్తులు) మరొక కంపెనీ అయిన నింగ్బో జెన్హాయ్ డాంగ్ఫాంగ్ మెటీరియల్స్ బిజినెస్ డిపార్ట్మెంట్ ('జెన్హాయ్')లో ఏకైక వాటాదారు అని వివరించాడు, ఇది సంబంధిత ఉత్పత్తిని ఉత్పత్తి చేయదు లేదా విక్రయించదు.
(20) కమిషన్ ఇద్దరు వాటాదారుల గుర్తింపును మరియు దరఖాస్తుదారుడి ఆర్టికల్స్ ఆఫ్ అసోసియేషన్లో దరఖాస్తుదారుడి ఈక్విటీలో వారి వాటాను నిర్ధారించింది. కమిషన్ ఆర్బిస్ డేటాబేస్ను కూడా సంప్రదించింది, అయితే, ఇది జోంగ్లీ లేదా జెన్హాయ్ గురించి సమాచారాన్ని కలిగి లేదు. అందువల్ల కమిషన్ PRCలోని కంపెనీలపై బహిరంగంగా అందుబాటులో ఉన్న సమాచారాన్ని కలిగి ఉన్న ఇతర డేటాబేస్లకు శోధనను విస్తరించింది. ఆ డేటాబేస్లు జెన్హాయ్ సంబంధిత ఉత్పత్తి యొక్క ఎగుమతిదారుగా ఉంటాయని, దరఖాస్తుదారు వెల్లడించిన వాటి కంటే ఇతర కంపెనీలలో ఏ కంపెనీకి వాటాదారులు ఉంటారని లేదా ఏ కంపెనీకి అదనపు అనుబంధ కంపెనీలు ఉంటాయని చూపించలేదు. దరఖాస్తుదారుడు PRCలోని ఎగుమతి చేసే ఉత్పత్తిదారులలో ఎవరితోనైనా సంబంధం కలిగి ఉంటాడని సూచించే ఆధారాలు లేకుండా, దరఖాస్తుదారుడు రెండవ NEPT షరతును నెరవేర్చాడని కమిషన్ నిర్ధారించింది.
(21) మూడవ NEPT షరతుకు సంబంధించి, దరఖాస్తుదారుడి అభ్యర్థన యొక్క ఓపెన్ వెర్షన్లో కనిపించే అమ్మకాల పత్రం యూనియన్కు వాస్తవ ఎగుమతులను ప్రదర్శించడానికి సరిపోదని, కానీ యూనియన్లోకి దిగుమతి చేసుకున్నట్లు వాస్తవ రుజువును కూడా సమర్పించాలని EIFI పేర్కొంది.
(22) ఏప్రిల్ 2021 నుండి యూనియన్కు సంబంధిత ఉత్పత్తి యొక్క గణనీయమైన పరిమాణంలో షిప్మెంట్లకు దరఖాస్తుదారు సహాయక పత్రాలను అందించారు, అవి అమ్మకాల ఒప్పందాలు, వాణిజ్య ఇన్వాయిస్లు, ప్యాకింగ్ జాబితాలు, లాడింగ్ బిల్లులు, VAT ఇన్వాయిస్లు మరియు యూనియన్లోని వారి కస్టమర్ల నుండి దిగుమతి డిక్లరేషన్ ఫారమ్లు. RCC సమయంలో దరఖాస్తుదారుడి ఆర్థిక నివేదికలతో పోలిస్తే కమిషన్ ఆ అమ్మకాలను ధృవీకరించింది. ఈ సాక్ష్యం ఆధారంగా, దరఖాస్తుదారుడు వాస్తవానికి ఏప్రిల్ 2021 నుండి యూనియన్కు సంబంధిత ఉత్పత్తిని ఎగుమతి చేశాడని, అంటే, అసలు దర్యాప్తు కాలం తర్వాత అని కమిషన్ నిర్ధారించింది మరియు అందువల్ల దరఖాస్తుదారుడు మూడవ NEPT షరతును నెరవేర్చాడని నిర్ధారించింది.
(23) దీని ప్రకారం, దరఖాస్తుదారుడు అసలు నిబంధనలోని ఆర్టికల్ 2లో పేర్కొన్న విధంగా NEPT మంజూరు చేయడానికి మూడు షరతులను నెరవేర్చాడు మరియు అందువల్ల దరఖాస్తుదారుడి అభ్యర్థనను అంగీకరించాలి. పర్యవసానంగా, అసలు దర్యాప్తు నమూనాలో చేర్చబడని సహకార సంస్థలకు దరఖాస్తుదారుడు 39.6% యాంటీ డంపింగ్ సుంకానికి లోబడి ఉండాలి.
4. బహిర్గతం
(24) దరఖాస్తుదారునికి అసలు దర్యాప్తు నమూనాలో చేర్చబడని సహకార సంస్థలకు వర్తించే యాంటీ-డంపింగ్ సుంకం రేటును మంజూరు చేయడం సముచితమని భావించిన ముఖ్యమైన వాస్తవాలు మరియు పరిగణనల గురించి దరఖాస్తుదారునికి మరియు యూనియన్ పరిశ్రమకు తెలియజేయబడింది.
(25) పార్టీలకు వ్యాఖ్యలు సమర్పించే అవకాశం ఇవ్వబడింది. ఎటువంటి వ్యాఖ్యలు అందలేదు.
(26) ప్రస్తుత నిబంధన ప్రాథమిక నిబంధనలోని ఆర్టికల్ 15, పాయింట్ (1) ద్వారా స్థాపించబడిన కమిటీ అభిప్రాయానికి అనుగుణంగా ఉంది.
ఈ నిబంధనను స్వీకరించింది:
ఆర్టికల్ 1
అమలు నియంత్రణ (EU) 2022/191 అనుబంధంలో 'సహకరించే ఎగుమతి ఉత్పత్తిదారుల నమూనా తీసుకోని' జాబితాలో ఈ క్రింది కంపెనీ జోడించబడింది:
కంపెనీ TARIC అదనపు కోడ్
నింగ్బో జోంగ్లీ బోల్ట్స్ మాన్యుఫ్యాక్చరింగ్ కో., లిమిటెడ్.899U తెలుగు in లో
ఆర్టికల్ 2
ఈ నిబంధన యూరోపియన్ యూనియన్ అధికారిక జర్నల్లో ప్రచురించబడిన మరుసటి రోజు నుండి అమల్లోకి వస్తుంది. ఈ నిబంధన పూర్తిగా కట్టుబడి ఉంటుంది మరియు అన్ని సభ్య దేశాలలో నేరుగా వర్తిస్తుంది. 22 నవంబర్ 2023న బ్రస్సెల్స్లో పూర్తయింది.
కమిషన్ కోసం
అధ్యక్షురాలు ఉర్సుల
వాన్ డెర్ లేయన్
పోస్ట్ సమయం: నవంబర్-28-2023